日本有一“奇特”姓氏,不管取啥名,翻译成中文都会令人捧腹大笑

  • 日期:10-15
  • 点击:(1937)


2019

日本有一个“花哨的”姓氏,无论名字如何,翻译成中文都会让人发笑。

日本是一个非常喜欢学习的国家。无论是大化还是新的或明治维新,日本都在努力学习国外的先进知识。但是,对日本历史最深远的文化影响是我们繁荣的唐文化。直到今天,从他们保留的习俗开始,我们仍然有踪迹可循。我们今天谈论的日本姓氏文化就是一个非常生动的例子。

在我国原始社会中,尧舜禹所代表的部落首领开始推广姓氏制度,从而形成了胜利,徐,紫,吉,江等着名姓氏,后来各族通过婚姻而有所不同。姓氏被合并,因此出现许多单身和姓氏。

但是,日本的土地面积和人口远远少于日本,这是无法想象的。如今,姓氏的数量实际上已超过100,000,而且这个数字仍在增长。这是什么原因呢?什么?

在1853年发生黑船事件后,欧美大国敲开了日本的大门。自上而下的明治维新运动开始了。为了尽快增强日本的国力,日本天皇命令过去没有名字的平民使用姓氏,此时的日本社会,平民的地位低下,受教育程度是一般较低。他们只使用自己熟悉的事物来获得自己的名字。日本人选择了蠕虫,鸟类,动物,花卉,树木,河流和湖泊。山本,石井,小泉和山崎这些姓氏都是与自然息息相关的。此外,当人们看到奇怪的自然现象时,他们也将被包括在姓氏中。

人们后来成为的职业逐渐成为姓氏的来源。例如,酒井的姓氏是因为一家人以酿酒为生,所以他们将酒井设为姓氏。例如,“猪鼻”这个姓氏,这个姓氏的家庭饲养牲畜,因此他们以猪鼻为姓。这不是说男孩的姓氏会被嘲笑吗?如果女孩姓,当有人叫她的名字时,你要多少钱!

事实上,在日本的姓氏文化中,比猪的鼻子还有一个更尴尬,更奇怪的姓氏。无论名称如何,都立即将其翻译成中文。这将是“我的孙子”。统计此姓氏在日本有263户家庭使用。让我们想象一下,如果您有一个日本朋友叫我的孙子。当您呼叫他的名字时,围观者必须认为您是在侮辱您的朋友。目前,您不能说!

日本有一个“花哨的”姓氏,无论名字如何,翻译成中文都会让人发笑。

日本是一个非常喜欢学习的国家。无论是大化还是新的或明治维新,日本都在努力学习国外的先进知识。但是,对日本历史最深远的文化影响是我们繁荣的唐文化。直到今天,从他们保留的习俗开始,我们仍然有踪迹可循。我们今天谈论的日本姓氏文化就是一个非常生动的例子。

在我国原始社会中,尧舜禹所代表的部落首领开始推广姓氏制度,从而形成了胜利,徐,紫,吉,江等着名姓氏,后来各族通过婚姻而有所不同。姓氏被合并,因此出现许多单身和姓氏。

但是,日本的土地面积和人口远远少于日本,这是无法想象的。如今,姓氏的数量实际上已超过100,000,而且这个数字仍在增长。这是什么原因呢?什么?

在1853年发生黑船事件后,欧美大国敲开了日本的大门。自上而下的明治维新运动开始了。为了尽快增强日本的国力,日本天皇命令过去没有名字的平民使用姓氏,此时的日本社会,平民的地位低下,受教育程度是一般较低。他们只使用自己熟悉的事物来获得自己的名字。日本人选择了蠕虫,鸟类,动物,花卉,树木,河流和湖泊。山本,石井,小泉和山崎这些姓氏都是与自然息息相关的。此外,当人们看到奇怪的自然现象时,他们也将被包括在姓氏中。

人们后来成为的职业逐渐成为姓氏的来源。例如,酒井的姓氏是因为一家人以酿酒为生,所以他们将酒井设为姓氏。例如,“猪鼻”这个姓氏,这个姓氏的家庭饲养牲畜,因此他们以猪鼻为姓。这不是说男孩的姓氏会被嘲笑吗?如果女孩姓,当有人叫她的名字时,你要多少钱!

事实上,在日本的姓氏文化中,比猪的鼻子还有一个更尴尬,更奇怪的姓氏。无论名称如何,都立即将其翻译成中文。这将是“我的孙子”。统计此姓氏在日本有263户家庭使用。让我们想象一下,如果您有一个日本朋友叫我的孙子。当您呼叫他的名字时,围观者必须认为您是在侮辱您的朋友。目前,您不能说!